“故人云路隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

《登复州南楼》是唐代诗人钱起创作的一首诗词。这首诗通过描绘景色和抒发情感，表达了诗人远离故乡的思念之情。

诗词的中文译文如下：
孤树延春日，
他山卷曙霞。
客心湖上雁，
归思日边花。
行李迷方久，
归期涉岁赊。
故人云路隔，
何处寄瑶华。

诗意和赏析：
这首诗以复州南楼为背景，描绘了春日的景色和诗人的思念之情。诗的开头，孤树延伸到春日的天空，他山卷起了朝霞，展现了美丽的自然景色。接着，诗人提到了湖上飞翔的雁，象征着客人的心思。归思之情如同日边盛开的花朵，美丽而动人。

然而，诗人的行李已经迷失了方向，归期也已经过去了很久。归期涉岁赊，表示诗人对归乡的期待已经延迟了很久。最后两句，诗人感叹故人与自己隔着遥远的路程，不知道何处才能寄托自己的思念之情。

整首诗以简洁的语言表达了诗人对故乡的思念之情，通过描绘自然景色和抒发情感，展示了诗人的情感世界和对归乡的渴望。

dēng fù zhōu nán lóu
登复州南楼

gū shù yán chūn rì, tā shān juǎn shǔ xiá.
孤树延春日，他山卷曙霞。
kè xīn hú shàng yàn, guī sī rì biān huā.
客心湖上雁，归思日边花。
xíng lǐ mí fāng jiǔ, guī qī shè suì shē.
行李迷方久，归期涉岁赊。
gù rén yún lù gé, hé chǔ jì yáo huá.
故人云路隔，何处寄瑶华。