“幕府留连要路迷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《次韵奉答文少激推官纪赠二首》是宋代黄庭坚的一首诗词。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
文章藻鉴随时去，
人物权衡逐势低。
扬子墨池春草遍，
武侯祠庙晓莺啼。
书帷寂寞知音少，
幕府留连要路迷。
顾我何人敢推挽，
看君桃李合成蹊。

诗意：
这首诗词表达了作者对时代的思考和自身处境的感叹。作者通过描绘文章藻鉴逝去、人物权衡逐渐沦为形势的附庸，表达了对当时社会变迁的忧虑和对文人境遇的无奈之情。他以扬子江畔墨池上的春草遍地和武侯祠庙中黎明时分莺鸟的啼鸣，表现了时光流转、世事更替的无情。在这样的背景下，作者感叹自己的孤寂和知音稀少，他身处于幕府之中，虽然有权势的留连，却经常迷失在追逐名利的路上。最后，作者向读者发问，谁能够敢于推挽，阻止这种趋势，期待看到读者能够成就辉煌的事业。

赏析：
黄庭坚以简洁而富有表现力的语言，表达了他对当时时代和自身命运的思考。他通过对文章和人物的描绘，展示了时代的变迁对知识和个人的价值的冲击。诗中的景物描写，如扬子江畔的春草和武侯祠庙中的莺鸟，使诗意更加生动。作者在描绘自己的孤寂和迷茫时，用到了"书帷寂寞知音少"的形象，表达了他对知音和理解的渴望。最后，作者的发问使诗词更加具有启示性，呼唤读者们能够勇于推动社会变革，创造美好的未来。

整体而言，这首诗词以简练的语言传达了作者对时代变迁和自身命运的思考，展现了他对社会和个人的忧虑和无奈。通过景物描绘和自问，诗词表达了对知音和美好未来的向往。这首诗词展示了黄庭坚对现实的敏锐观察和独特的情感表达，具有较高的艺术价值。

cì yùn fèng dá wén shǎo jī tuī guān jì zèng èr shǒu
次韵奉答文少激推官纪赠二首

wén zhāng zǎo jiàn suí shí qù, rén wù quán héng zhú shì dī.
文章藻鑑随时去，人物权衡逐势低。
yáng zǐ mò chí chūn cǎo biàn, wǔ hòu cí miào xiǎo yīng tí.
扬子墨池春草遍，武侯祠庙晓莺啼。
shū wéi jì mò zhī yīn shǎo, mù fǔ liú lián yào lù mí.
书帷寂寞知音少，幕府留连要路迷。
gù wǒ hé rén gǎn tuī wǎn, kàn jūn táo lǐ hé chéng qī.
顾我何人敢推挽，看君桃李合成蹊。