“英风爽气如林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《效孔文举赠柳圣功三首》是宋代文学家黄庭坚创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
武库中的五兵排列整齐，名驹在万里间奔驰。英勇的风格清新如林，读书像挖井一样深入，学道却需要无所牵挂。

诗意：
这首诗词以对柳圣功的称赞和敬仰为主题。柳圣功是北宋末年著名的文学家和政治家，被黄庭坚视为学习的楷模。诗中通过描绘武库中整齐排列的兵器和奔驰的名马，表达了柳圣功英勇刚毅的风格，以及他在文学和政治领域的杰出成就。诗人通过赞美柳圣功的才华和品德，强调了学习的重要性，并倡导无私无欲的学道精神。

赏析：
黄庭坚以简洁而有力的语言，通过描绘兵器和名马的场景，展现了柳圣功的英勇风格和卓越才华。诗中的"武库五兵森森"和"名驹万里駸駸"，形象地表达了柳圣功在军事和政治领域的杰出成就。接着，诗人转向强调学习和修道的重要性，用"英风爽气如林"来形容柳圣功的高尚品质。"读书凿井欲深"一句寓意深远，比喻学习如同挖井，需要不断努力和坚持，意味着学习的过程必须持之以恒。最后一句"学道却要无心"传达了学习修道需要无私无欲的境界，强调了内心的宁静和超脱。

整首诗词体现了黄庭坚对柳圣功的敬佩之情，同时也传递了学习和修道的价值观。诗中运用生动的意象和富有哲理的语句，使读者在欣赏诗词的同时也能汲取到人生的启示。

xiào kǒng wén jǔ zèng liǔ shèng gōng sān shǒu
效孔文举赠柳圣功三首

wǔ kù wǔ bīng sēn sēn, míng jū wàn lǐ qīn qīn.
武库五兵森森，名驹万里駸駸。
yīng fēng shuǎng qì rú lín, dú shū záo jǐng yù shēn, xué dào què yào wú xīn.
英风爽气如林，读书凿井欲深，学道却要无心。