“日中为之倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《放言十首》
朝代：宋代
作者：黄庭坚

月满不踰望，日中为之倾。
天地尚乃尔，万物能久盈。
明德忌晔晔，高才贵冥冥。
忽解扁舟去，怀哉张季鹰。

中文译文：
月圆而不超过期望，太阳中天则倾斜。
天地都是如此，万物皆能长久充盈。
明德不喜耀眼，高才反而珍视神秘。
突然放弃扁舟离去，怀念起张季鹰。

诗意：
《放言十首》是黄庭坚的一首诗词。诗中通过表达对月亮和太阳的观察，黄庭坚寄托了对人生和人物境遇的思考。他认为，月亮圆满而不超过期望，太阳在中天时开始往西倾斜，这是天地自然的规律，万物也能够长久充盈。他进一步表达了自己对于明德和高才的看法，认为明德应当低调谦虚，而高才则应当保持神秘和不被轻易揭示。最后，黄庭坚忽然离开，放弃了过去的舒适与安逸，怀念起张季鹰，表达了对于自由与追求的向往。

赏析：
黄庭坚以简洁的文字表达了深刻的思考。他通过对自然现象的描绘和对人生境遇的思考，展示了他对于真理与人性的独特见解。诗中的月亮和太阳象征着时间的流转和人生的变化，黄庭坚从中得出了对于人生的启示。他认为，人应当像月亮一样，圆满而不超过期望，不要贪婪追求过多；同时，人也应当像太阳一样，能够接受变化和转折，不畏困难和挑战。他对于明德和高才的看法也颇具启发性，明德应当谦虚低调，不要过于张扬；而高才，则应当保持一定的神秘感，不被轻易揭示。最后，黄庭坚放弃过去的舒适与安逸，选择了自由与追求，这体现了他对于人生的追求和对于真理的执着。整首诗词意境深远，表达了作者对于人生和人性的思考，给人以深深的思索和启示。

fàng yán shí shǒu
放言十首

yuè mǎn bù yú wàng, rì zhōng wèi zhī qīng.
月满不踰望，日中为之倾。
tiān dì shàng nǎi ěr, wàn wù néng jiǔ yíng.
天地尚乃尔，万物能久盈。
míng dé jì yè yè, gāo cái guì míng míng.
明德忌晔晔，高才贵冥冥。
hū jiě piān zhōu qù, huái zāi zhāng jì yīng.
忽解扁舟去，怀哉张季鹰。