“何当携手期”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载》是宋代文学家黄庭坚所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
纷纷车马客，如集市人博。
彼虽有求来，我但快一噱。
忽逢堳学子，时亦撼关钥。
何当携手期，濠上得鱼乐。

诗意：
这首诗词主要描绘了作者在喧嚣繁忙的世界中，寻找到了与君子相会的愉悦和宁静。诗中通过对比车马纷纷的客人和集市上熙熙攘攘的人群，表现出了现实世界的喧嚣和浮华。然而，作者却表达出自己并不追逐这些物质的繁华，而是享受与君子相见的欢愉和快乐。当作者遇到志同道合的学子时，他们的交流和思想碰撞仿佛打开了知识的大门。最后，作者希望能与这位学子携手共进，一同追求内心的宁静和满足，就像在宽阔的河濠上一同钓鱼一样愉快。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言表达了作者追求内心宁静和与君子相会的愿望。通过对比车马纷纷的喧嚣场景和集市上的人群，诗中展现了现实世界的浮躁和喧闹。然而，作者对于物质繁华的追逐并不感兴趣，而是寻求与君子共享清静的时刻。诗中的"堳学子"指的是有志向的学子，作者与其交流不仅是思想的碰撞，也是心灵的共鸣。最后的两句"何当携手期，濠上得鱼乐"表达了作者与学子共同追求内心宁静和快乐的愿望，将人生比喻为在宽阔的河濠上垂钓，寓意深远。

整首诗词以朴实的文字，展示了作者对于内心宁静和与君子相交的向往。通过对现实世界的冷漠和喧嚣的描绘，凸显了作者对于精神世界的追求和对知识的渴望。同时，诗中也流露出作者愿意与志同道合的人们携手，共同追求内心的宁静和满足的情怀。整首诗词情感真挚，意境深远，表达了作者对于精神世界的向往和对于心灵交流的珍视。

fù wèi jiàn jūn zǐ yōu xīn mí lè bā yùn jì lǐ zài
赋未见君子忧心靡乐八韵寄李载

fēn fēn chē mǎ kè, rú jí shì rén bó.
纷纷车马客，如集市人博。
bǐ suī yǒu qiú lái, wǒ dàn kuài yī jué.
彼虽有求来，我但快一噱。
hū féng méi xué zǐ, shí yì hàn guān yào.
忽逢堳学子，时亦撼关钥。
hé dāng xié shǒu qī, háo shàng dé yú lè.
何当携手期，濠上得鱼乐。