“对酒聊同楚人醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

《立秋二首》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是我为您提供的中文译文、诗意和赏析：

诗词中文译文：
对酒聊同楚人醉，
哦诗惟听越吟声。
洞庭北岸孤城下，
落月西风听晓莺。

诗意和赏析：
这首诗描绘了一个秋天的景象，展现了作者在立秋时的心境和感受。

首先，诗人与楚地的朋友一起品酒畅谈，他们欢乐地喝醉，共同享受着这美好的时刻。"对酒聊同楚人醉"表达了作者与朋友们在一起畅快的心情，忘却了尘世的烦恼。

接着，诗人提到他专注于诗歌，只倾听越地的吟唱声音。"哦诗惟听越吟声"意味着他对越地的诗歌非常欣赏，他在这美妙的音乐中找到了灵感和满足。

然后，诗人描述了洞庭湖北岸下的孤城景象。洞庭湖是中国著名的湖泊之一，北岸的孤城给人一种寂寥的感觉。"洞庭北岸孤城下"表达出一种凄凉和孤寂的氛围，与前两句的欢乐形成了鲜明对比。

最后，诗人观赏着西风吹拂下的落月，同时倾听着清晨的莺鸣。"落月西风听晓莺"描绘了一个寂静的夜晚，诗人在这宁静的环境中感受到了大自然的美妙。

整首诗词以秋天为背景，通过描绘欢乐和孤寂的对比，表达了作者内心的感受。作者在快乐的氛围中寻找灵感，同时在孤独的景象中感受自然的美丽。这首诗词既表达了对友谊和宴饮的享受，又展示了对大自然和艺术的热爱与感悟。

总之，张耒的《立秋二首》以其精湛的描写和丰富的意境，将读者带入了一个充满欢乐和孤寂的秋天世界，让人领略到了秋天的深情与美丽。

lì qiū èr shǒu
立秋二首

duì jiǔ liáo tóng chǔ rén zuì, ó shī wéi tīng yuè yín shēng.
对酒聊同楚人醉，哦诗惟听越吟声。
dòng tíng běi àn gū chéng xià, luò yuè xī fēng tīng xiǎo yīng.
洞庭北岸孤城下，落月西风听晓莺。