“水边风起万荷翻”的意思及全诗出处和翻译赏析
“水边风起万荷翻”全诗
客来莫厌重楼望，树杪阑干直对山。
分类： 西湖
作者简介(张耒)
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
《西湖三首》张耒 翻译、赏析和诗意
《西湖三首》是一首宋代的诗词，作者是张耒。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
沙鹭汀鸥尽日闲，
水边风起万荷翻。
客来莫厌重楼望，
树杪阑干直对山。
中文译文：
沙鹭和汀鸥整日悠闲，
湖水边风起时，万朵荷花翻腾。
来访的客人，请不要厌倦重楼的景色，
高楼的栏杆直直对着山峰。
诗意：
这首诗描绘了西湖的美景和宁静的氛围。诗人通过描写沙鹭和汀鸥在湖边自在地度过整个白天，以及湖水边风起时荷花的翻腾，展现了大自然的宁静和生机。诗人还表达了对来访客人的欢迎之情，鼓励他们欣赏重楼的美景，同时指出高楼的栏杆直直对着山峰，给人一种与大自然亲近的感觉。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言描绘了西湖的景色和氛围，通过对自然景观的描写，传达了作者对大自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中的沙鹭、汀鸥、荷花等形象生动，给人以美的享受和心灵的宁静。诗人还通过描述重楼和山峰的对应关系，表达了与自然融为一体的情感。整首诗以简练的语言展示了西湖的美景和诗人的情感，给人以美的享受和思考的空间。
“水边风起万荷翻”全诗拼音读音对照参考
xī hú sān shǒu
西湖三首
shā lù tīng ōu jǐn rì xián, shuǐ biān fēng qǐ wàn hé fān.
沙鹭汀鸥尽日闲，水边风起万荷翻。
kè lái mò yàn chóng lóu wàng, shù miǎo lán gān zhí duì shān.
客来莫厌重楼望，树杪阑干直对山。
“水边风起万荷翻”平仄韵脚
平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。