“强欲蔽层楼”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晴云》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
春天的天空广阔无垠，碧蓝一片，云彩静静地飘荡。
整日随风驰骋，迎接黄昏时抱月的弯钩。
此时正适宜驾驭高山险峻，但我却渴望遮蔽高楼。
宋野的景色无需多问，天地间的混沌正在转变。

诗意：
《晴云》描绘了春天的天空和云彩的景象，表达了诗人对自然景色的赞美和对自由自在的向往。诗中通过对云彩的描绘，展示了大自然的壮丽和变幻无常的特点。诗人通过对云彩的随风飘荡和迎接黄昏的描绘，表达了自己对自由和变化的追求。同时，诗人也通过对高山险峻和高楼的对比，表达了对自然和人造环境的不同态度。

赏析：
《晴云》以简洁明快的语言描绘了春天的天空和云彩的美丽景象，展示了自然界的壮丽和变幻无常。诗人通过对云彩的随风飘荡和迎接黄昏的描绘，表达了对自由和变化的向往。同时，诗人通过对高山险峻和高楼的对比，反映了对自然和人造环境的不同态度。整首诗词意境清新，表达了诗人对自然的热爱和对自由的追求，给人以宽广和自由的感觉。

qíng yún
晴云

chūn kōng wú jì bì, yún yì jìng yōu yōu.
春空无际碧，云意静悠悠。
jǐn rì suí fēng yù, yíng hūn bào yuè gōu.
尽日随风驭，迎昏抱月钩。
zhèng yí xián jiǒng lǒng, qiáng yù bì céng lóu.
正宜衔迥陇，强欲蔽层楼。
sòng yě hé xū wèn, hóng méng zhèng diào tóu.
宋野何须问，鸿蒙正掉头。