“气凌辕下驹”的意思及全诗出处和翻译赏析

《武安侯》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
骄取武库地，气凌辕下驹。
淮南他日语，悔不共严诛。

诗意：
这首诗词描绘了一个叫做武安侯的人物形象。武安侯地位显赫，受到皇帝的亲近和尊重。然而，他只追求权势和财富，对于学问和道德并不重视。他傲慢地占有了武库的土地，自以为高人一等，傲视群雄。然而，当他在淮南地区遭受失败和困境时，他后悔自己没有与严诛一同行动。

赏析：
这首诗词通过对武安侯形象的描绘，表达了对权势和财富的批判，以及对学问和道德的呼唤。武安侯虽然地位显赫，但他的追求只局限于权势和财富，忽视了更高尚的价值。他的骄傲和自负最终导致了他的失败和后悔。这首诗词通过对武安侯的贬低，呼吁人们应该注重学问和道德修养，而不是仅仅追求权势和财富。它提醒人们要谦逊和谨慎，不要因为一时的得意而忽视了更重要的东西。

wǔ ān hóu
武安侯

guì shén gōng zhōng shì, xuān rán dì yòu qū.
贵甚宫中势，轩然帝右趋。
suǒ tān wéi gǒu mǎ, níng shì xué pán yú.
所贪惟狗马，宁是学盘盂。
jiāo qǔ wǔ kù dì, qì líng yuán xià jū.
骄取武库地，气凌辕下驹。
huái nán tā rì yǔ, huǐ bù gòng yán zhū.
淮南他日语，悔不共严诛。