“何妨婢子诵灵光”的意思及全诗出处和翻译赏析

《寄题眉州孙氏书楼》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗词描述了眉州孙氏书楼的壁画、书籍和环境，表达了诗人对书香雅致的向往和对清雅生活的追求。

诗词的中文译文如下：
鲁简多年屋壁藏，始营翚棘瞰堂皇。
髹厨四匝香防蠹，镂椠千题缥制囊。
定与乡人评月旦，何妨婢子诵灵光。
良辰更此邀清赏，庭树交阴隽味长。

诗意和赏析：
这首诗词以描绘眉州孙氏书楼的景象为主题，通过对书楼内部的装饰和藏书的描绘，展现了诗人对文化底蕴和雅致生活的向往。

首先，诗人提到书楼的壁画，称其为“鲁简多年屋壁藏”，意指书楼内壁画的历史悠久，充满了文化底蕴。接着，诗人描述了书楼的建筑风格，称其为“翚棘瞰堂皇”，形容书楼的气势宏伟，给人以庄严肃穆之感。

诗中还提到了书楼内的书籍和文物。诗人称书楼内的书籍为“镂椠千题缥制囊”，形容书籍的数量众多，且装帧精美。此外，诗人还提到了书楼内的香料，用以防止书籍被虫蛀，显示了主人对书籍的珍视和维护。

接下来，诗人表达了与乡人共赏月亮的心愿，称“定与乡人评月旦”，表达了诗人希望与乡人一同欣赏月亮的愿望。同时，诗人也提到了婢子在书楼中吟诵灵光，显示了书楼中文化氛围的浓厚。

最后，诗人邀请人们在这美好的时光中一同欣赏书楼的景色，称“良辰更此邀清赏”，并赞美庭院中树木的交阴之美，称“庭树交阴隽味长”。这表达了诗人对清雅生活和文化氛围的追求，以及对书香雅致环境的赞美。

总的来说，这首诗词通过对眉州孙氏书楼的描绘，展现了诗人对文化底蕴和雅致生活的向往，表达了对清雅生活和书香环境的追求。同时，诗中的景物描写和意象运用也展示了诗人细腻的感受力和对美的敏感。

jì tí méi zhōu sūn shì shū lóu
寄题眉州孙氏书楼

lǔ jiǎn duō nián wū bì cáng, shǐ yíng huī jí kàn táng huáng.
鲁简多年屋壁藏，始营翚棘瞰堂皇。
xiū chú sì zā xiāng fáng dù, lòu qiàn qiān tí piāo zhì náng.
髹厨四匝香防蠹，镂椠千题缥制囊。
dìng yǔ xiāng rén píng yuè dàn, hé fáng bì zǐ sòng líng guāng.
定与乡人评月旦，何妨婢子诵灵光。
liáng chén gèng cǐ yāo qīng shǎng, tíng shù jiāo yīn juàn wèi zhǎng.
良辰更此邀清赏，庭树交阴隽味长。