“弄水攀条三岁中”的意思及全诗出处和翻译赏析

这首诗词是宋代诗人宋祁创作的《州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕》。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
浚湖栽柳重城下，
弄水攀条三岁中。
谁见使君欹帽处，
鸭头波上雪花风。

诗意：
这首诗词描绘了一个美丽的景象，诗人描述了在延州龙图新开的柳湖边，湖畔的柳树被精心栽培，已经长得郁郁葱葱。诗人在湖边玩水，攀折柳条已经三年了。诗人问道，有谁见过使君（州将）在湖边欣赏柳树时，帽子微微倾斜的情景？湖面上的波浪像鸭子的头一样，风中飘落的雪花在波浪上飞舞。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个美丽的自然景观，通过对柳湖的描写，展示了自然与人文的和谐共生。诗人通过弄水攀条的动作，表达了对自然的亲近和喜爱之情。诗中的使君欹帽处的描写，展示了使君对美景的欣赏和对自然的敬畏之情。最后一句描述了湖面上波浪和飘落的雪花，通过对细节的描绘，增添了诗词的意境和美感。

整首诗词以自然景观为主题，通过简洁而生动的描写，展示了诗人对自然美景的热爱和对生活的感悟。同时，诗中的细节描写和意象运用，使诗词更加生动有趣，给读者留下深刻的印象。

zhōu jiāng hé dīng nèi hàn jì tí yán zhōu lóng tú xīn kāi liǔ hú wǔ què
州将和丁内翰寄题延州龙图新开柳湖五阕

jùn hú zāi liǔ zhòng chéng xià, nòng shuǐ pān tiáo sān suì zhōng.
浚湖栽柳重城下，弄水攀条三岁中。
shuí jiàn shǐ jūn yī mào chù, yā tóu bō shàng xuě huā fēng.
谁见使君欹帽处，鸭头波上雪花风。