“举头却望长安日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《有感》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

车辙无声巷次闲，
车辙指的是车轮留下的痕迹，无声表示这个巷子很冷清，没有车辆经过。这里描绘了一个宁静的巷子，给人一种静谧的感觉。

畸人愁卧鬓毛班。
畸人指的是身体有残疾或畸形的人，愁卧表示他们在床上忧愁不安。鬓毛班指的是头发的白发，暗示他们年老。

月囊罢食侏儒米，
月囊是指月亮，罢食表示停止进食。侏儒米是指小米，这里用小米来比喻贫困的生活。这句诗描绘了贫困人家的生活艰辛，他们连饭都吃不饱。

岁计深依嵔垒山。
岁计指的是岁月的计算，深表示时间的流逝。嵔垒山是指高大险峻的山峰。这句诗表达了岁月的积累和时间的无情，与高山相比，人的一生显得微不足道。

风薄回林秋蔕老，
风薄指的是微风吹拂，回林表示树林中的回音。秋蔕是指秋天的菜蔬，老表示它们已经过了最佳的时期。这句诗描绘了秋天的景象，暗示岁月的流转和事物的衰老。

天围荒堞暝乌还。
天围指的是天空，荒堞是指废弃的城墙。暝乌指的是夜晚的乌鸦。这句诗描绘了荒凉的景象，暗示了时光的流逝和城市的衰败。

举头却望长安日，
长安是古代中国的都城，这里用来象征繁荣和富裕。这句诗表达了诗人对美好生活的向往和追求。

已在浮云沆漭闲。
浮云指的是飘浮的云彩，沆漭表示模糊不清。这句诗表达了诗人对美好生活的向往却又觉得遥不可及。

总的来说，这首诗词《有感》通过描绘贫困人家的生活、岁月的流逝和城市的衰败，表达了诗人对美好生活的向往和追求，同时也反映了社会的不公和人生的无常。诗词运用了富有意象的描写手法，通过对景物的描绘来表达情感和思考，给人以深思和共鸣。

yǒu gǎn
有感

chē zhé wú shēng xiàng cì xián, jī rén chóu wò bìn máo bān.
车辙无声巷次閒，畸人愁卧鬓毛班。
yuè náng bà shí zhū rú mǐ, suì jì shēn yī wěi lěi shān.
月囊罢食侏儒米，岁计深依嵔垒山。
fēng báo huí lín qiū dì lǎo, tiān wéi huāng dié míng wū hái.
风薄回林秋蔕老，天围荒堞暝乌还。
jǔ tóu què wàng cháng ān rì, yǐ zài fú yún hàng mǎng xián.
举头却望长安日，已在浮云沆漭閒。