“闭门衣裘单”的意思及全诗出处和翻译赏析

《赠罗雪崖樵青》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
山下的人寂静无声，
闭门独自穿着单薄的衣裘。
春天的心情在溪谷中荡漾，
清晨起来摸索着观赏松树。

诗意：
这首诗词描绘了一个山下的人，他独自一人静静地生活在山间。他的衣裘单薄，意味着他过着简朴的生活。然而，春天的到来使他的心情变得活跃起来，他在清晨起床后，前往溪谷观赏松树，感受大自然的美丽和宁静。

赏析：
这首诗词通过简洁而富有意境的语言，表达了作者对自然的热爱和对宁静生活的向往。诗中的山下人闭门独处，穿着单薄的衣裘，展现了他过着朴素的生活，与自然和谐相处的态度。春天的到来使他的心情焕发出活力，他在清晨起床后，前往溪谷观赏松树，这种行为体现了他对大自然的热爱和对生活的热情。整首诗词以简洁的语言描绘了一个宁静而美好的场景，给人以宁静、舒适的感觉，让人感受到了大自然的美丽和宁静。同时，诗中也透露出作者对简朴生活和自然之美的向往，表达了对繁华世界的超脱和追求内心宁静的态度。

zèng luó xuě yá qiáo qīng
赠罗雪崖樵青

xiāo xiāo shān xià rén, bì mén yī qiú dān.
萧萧山下人，闭门衣裘单。
chūn xīn dòng xī gǔ, xiǎo qǐ mén sōng kàn.
春心动溪谷，晓起扪松看。