“世事两茫茫”的意思及全诗出处和翻译赏析

《第一百六十七》是宋代文天祥创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
阴风千里来，
惊浪满吴楚。
世事两茫茫，
飘泊欲谁诉。

诗意：
这首诗词描绘了一个动荡不安的时代背景。阴风千里来，暗示着不祥的气息正在扩散，而惊涛骇浪则象征着社会的动荡和混乱。在这个茫茫的世界中，人们感到迷茫和无助，不知道该向谁倾诉自己的困境和苦衷。

赏析：
这首诗词以简洁而凝练的语言表达了作者对时代的忧虑和对人生的思考。通过描绘阴风和惊涛，作者将社会的动荡和混乱与人们内心的迷茫和无助相结合，展现了一个动荡不安的时代所带来的困境和挑战。诗词中的"世事两茫茫"表达了人们在这个纷繁复杂的世界中感到的茫然和无助，而"飘泊欲谁诉"则表达了人们对于自己的困境和苦衷无法找到倾诉对象的无奈。整首诗词以简练的语言传达了作者对于时代和人生的思考，给人以深思和共鸣。

dì yī bǎi liù shí qī
第一百六十七

yīn fēng qiān lǐ lái, jīng làng mǎn wú chǔ.
阴风千里来，惊浪满吴楚。
shì shì liǎng máng máng, piāo bó yù shuí sù.
世事两茫茫，飘泊欲谁诉。