“江乡正小年”的意思及全诗出处和翻译赏析

《二十四日》是宋代文天祥创作的一首诗词。这首诗词描述了作者在春节前三天的心情和所见所感。

诗词的中文译文如下：
壮心负光岳，病质落幽燕。
春节前三日，江乡正小年。
岁时如有水，风欲不同天。
家庙荒苔滑。

诗词的诗意是表达了作者的壮志和对家乡的思念之情。第一句“壮心负光岳，病质落幽燕”意味着作者怀揣着壮志，但却身患重病，身处幽燕之地（指北方地区）。接下来的几句描述了春节前三天的景象，江乡正在庆祝小年，但岁时却像水一样流逝，风也似乎不再与天相同。最后一句“家庙荒苔滑”描绘了作者家乡的庙宇荒废，苔藓滑溜，暗示了作者对家乡的忧虑和思念之情。

这首诗词通过对春节前三天景象的描绘，表达了作者内心的壮志和对家乡的思念之情。作者身患重病，但仍怀揣着壮志，希望家乡能够繁荣昌盛。诗中的景象描写细腻而富有意境，通过对岁时、风和家庙的描绘，进一步凸显了作者的情感。整首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感和思想，展现了文天祥深沉的思考和对家乡的深情厚意。

èr shí sì rì
二十四日

zhuàng xīn fù guāng yuè, bìng zhì luò yōu yàn.
壮心负光岳，病质落幽燕。
chūn jié qián sān rì, jiāng xiāng zhèng xiǎo nián.
春节前三日，江乡正小年。
suì shí rú yǒu shuǐ, fēng yù bù tóng tiān.
岁时如有水，风欲不同天。
jiā miào huāng tái huá.
家庙荒苔滑。