“白雪堆穠李”的意思及全诗出处和翻译赏析

《芗林五十咏·桃李蹊》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
白雪堆积在李树上，红蓝色染亮了桃花。早晨的妆容需要蚕丝来观看，不要等到太阳升得太高。

诗意：
这首诗词以自然景观为背景，描绘了冬天的桃李树上积雪和春天的桃花盛开。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对美的追求和对时光流转的感慨。诗中还提到了早晨的妆容，暗示了人们应该及时欣赏美好的事物，不要错过时机。

赏析：
这首诗词以简洁明了的语言描绘了自然景物，通过对白雪和桃花的对比，展现了冬春交替的美丽景象。诗人运用了色彩的对比，使诗词更加生动。同时，诗人通过提到早晨的妆容，表达了对美的追求和珍惜时光的思考。整首诗词意境清新，给人以美好的感受，同时也提醒人们要珍惜眼前的美好时光。

xiāng lín wǔ shí yǒng táo lǐ qī
芗林五十咏·桃李蹊

bái xuě duī nóng lǐ, hóng lán rǎn jìng táo.
白雪堆穠李，红蓝染靓桃。
chén zhuāng xū cán kàn, mò dài rì huá gāo.
晨妆须蚕看，莫待日华高。