“烧尽心时不泪流”的意思及全诗出处和翻译赏析

烧尽心时不泪流”出自宋代杨万里的《乌臼烛》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shāo jìn xīn shí bù lèi liú,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“烧尽心时不泪流”全诗

《乌臼烛》
焰白光寒泪亦收,臼灯十倍蜜灯休。
忘情也似诚斋叟,烧尽心时不泪流

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《乌臼烛》杨万里 翻译、赏析和诗意

《乌臼烛》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
焰白光寒泪亦收,
臼灯十倍蜜灯休。
忘情也似诚斋叟,
烧尽心时不泪流。

诗意:
这首诗词描绘了一盏乌臼烛的形象,表达了诗人对于乌臼烛的赞美和思考。乌臼烛的光芒洁白而寒冷,但它的光芒却能收敛住泪水。诗人将乌臼烛与蜜烛相比,认为乌臼烛的光芒胜过蜜烛。诗人进一步将乌臼烛比作一个忘情的老人,他燃烧自己的心,却不流泪。

赏析:
这首诗词通过对乌臼烛的描绘,表达了诗人对于坚韧、无私和忘情的赞美。乌臼烛的光芒虽然寒冷,但它能收敛住泪水,象征着一个人在面对困难和挫折时能够坚强不屈。与蜜烛相比,乌臼烛的光芒更加纯粹和高尚,体现了诗人对于真实和纯粹的追求。诗人将乌臼烛比作一个忘情的老人,他燃烧自己的心,不流泪,表达了对于忘情和无私精神的赞美。整首诗词简洁而富有意境,通过对乌臼烛的描绘,展现了诗人对于坚韧、纯粹和无私精神的崇敬和追求。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“烧尽心时不泪流”全诗拼音读音对照参考

wū jiù zhú
乌臼烛

yàn bái guāng hán lèi yì shōu, jiù dēng shí bèi mì dēng xiū.
焰白光寒泪亦收,臼灯十倍蜜灯休。
wàng qíng yě sì chéng zhāi sǒu, shāo jìn xīn shí bù lèi liú.
忘情也似诚斋叟,烧尽心时不泪流。

“烧尽心时不泪流”平仄韵脚

拼音:shāo jìn xīn shí bù lèi liú
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“烧尽心时不泪流”的相关诗句

“烧尽心时不泪流”的关联诗句

网友评论


* “烧尽心时不泪流”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“烧尽心时不泪流”出自杨万里的 《乌臼烛》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。