“却倩孤松掩醉容”的意思及全诗出处和翻译赏析
“却倩孤松掩醉容”出自宋代杨万里的《秋山二首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:què qiàn gū sōng yǎn zuì róng,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“却倩孤松掩醉容”全诗
《秋山二首》
乌臼平生老染工,错将铁皂作猩红。
小枫一夜偷天酒,却倩孤松掩醉容。
小枫一夜偷天酒,却倩孤松掩醉容。
分类:
作者简介(杨万里)
《秋山二首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《秋山二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描绘了秋天山景的美丽和寂寥。
诗词的中文译文如下:
秋山二首
乌臼平生老染工,
错将铁皂作猩红。
小枫一夜偷天酒,
却倩孤松掩醉容。
诗词的意境是通过描绘自然景色来表达诗人的情感和思考。下面是对这首诗词的诗意和赏析:
诗的第一句“乌臼平生老染工”,乌臼是一种用来磨碎谷物的器具,这里用来比喻诗人平凡的生活。诗人将铁皂染成猩红,表达了他对生活的热爱和追求美好的渴望。
诗的第二句“小枫一夜偷天酒”,小枫指的是秋天的枫叶,它们在秋天变得红艳。诗人用“偷天酒”来形容枫叶的美丽,暗示了秋天的魅力和神秘感。
诗的最后两句“却倩孤松掩醉容”,孤松指的是独自矗立的松树,它在秋天显得格外孤寂。诗人通过描绘孤松掩醉容,表达了他对自然的倾诉和对孤独的思考。
整首诗词通过对秋天山景的描绘,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。诗人通过对自然景色的细腻描绘,展现了秋天的美丽和寂寥,同时也反映了诗人内心的情感和思考。这首诗词以简洁的语言和深刻的意境,给人以深深的思考和感受。
“却倩孤松掩醉容”全诗拼音读音对照参考
qiū shān èr shǒu
秋山二首
wū jiù píng shēng lǎo rǎn gōng, cuò jiāng tiě zào zuò xīng hóng.
乌臼平生老染工,错将铁皂作猩红。
xiǎo fēng yī yè tōu tiān jiǔ, què qiàn gū sōng yǎn zuì róng.
小枫一夜偷天酒,却倩孤松掩醉容。
“却倩孤松掩醉容”平仄韵脚
拼音:què qiàn gū sōng yǎn zuì róng
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“却倩孤松掩醉容”的相关诗句
“却倩孤松掩醉容”的关联诗句
网友评论
* “却倩孤松掩醉容”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却倩孤松掩醉容”出自杨万里的 《秋山二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。