“诚斋奄有三三径”的意思及全诗出处和翻译赏析

《三三径》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词描述了一个花径的景象，表达了作者对自然美的赞美和对生活的热爱。

诗词的中文译文如下：
三条小径，最初是蒋卿开辟的，
再开三条小径的是渊明。
诚斋里有三条小径，
一条开满了花，一条供人行走。

这首诗词的诗意主要体现在对自然景色的描绘和对生活的感悟上。作者通过描写花径的开放和行人的往来，表达了对自然美的赞美。花径的开放象征着春天的到来，生机勃勃，给人以愉悦和希望的感觉。行人在花径上行走，也象征着积极向前的生活态度和对美好未来的追求。

这首诗词的赏析可以从以下几个方面来理解：

1. 自然美的赞美：诗中的花径是自然界的一部分，作者通过描写花径的开放，表达了对自然美的赞美和对春天的喜爱。这种赞美体现了作者对自然的敬畏和对生命力的赞扬。

2. 生活的热爱：诗中的行人在花径上行走，象征着积极向前的生活态度和对美好未来的追求。作者通过描写行人的往来，表达了对生活的热爱和对积极向上的生活态度的推崇。

3. 对历史人物的致敬：诗中提到了蒋卿和渊明，他们是历史上的名人。通过提及他们，作者表达了对历史人物的敬仰和对传统文化的尊重。

总的来说，这首诗词通过对花径景象的描绘，表达了作者对自然美和生活的热爱，同时也展示了对历史人物的致敬。这种赞美和感悟使得这首诗词充满了诗意和情感，给人以美好的心灵享受。

sān sān jìng
三三径

sān jìng chū kāi zì jiǎng qīng, zài kāi sān jìng shì yuān míng.
三径初开自蒋卿，再开三径是渊明。
chéng zhāi yǎn yǒu sān sān jìng, yī jìng huā kāi yī jìng xíng.
诚斋奄有三三径，一径花开一径行。