“梅已黄深李绿肥”的意思及全诗出处和翻译赏析

《浅夏独行奉新县圃》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
我来到官邸不久，
梅花已经黄了，李树也长得茂盛。
只怪南风吹来紫色的雪花，
我不知道屋角上的练花为何飞舞。

诗意：
这首诗词描绘了一个浅夏时节的景象。诗人刚刚到达官邸，却发现梅花已经凋谢，李树却长得茂盛。他感叹南风吹来的紫色花瓣，却不知道为何屋角上的练花在飞舞。

赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一个富有意境的场景。诗人通过对梅花和李树的描写，展现了季节的变迁和自然界的生机。南风吹来的紫色花瓣，给人一种神秘而美丽的感觉，同时也暗示了诗人对于生活中一些不可理解之事的思考。屋角上的练花飞舞，更增添了一种诗意和幻想的氛围。整首诗词以简洁的语言表达了诗人对于自然景物的感受和对生活的思考，给人以深思和遐想的空间。

qiǎn xià dú xíng fèng xīn xiàn pǔ
浅夏独行奉新县圃

wǒ lái guān xià wèi duō shí, méi yǐ huáng shēn lǐ lǜ féi.
我来官下未多时，梅已黄深李绿肥。
zhǐ guài nán fēng chuī zǐ xuě, bù zhī wū jiǎo liàn huā fēi.
只怪南风吹紫雪，不知屋角练花飞。