“荒耽诗句枉劳心”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淋疾，复作医，云忌文字劳心，晓起自警》是宋代杨万里创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
淋疾，复作医，云忌文字劳心，晓起自警
半似枯禅半似痴，也无何虑与何思
偶看清晓双双蝶，飞遍黄花一一枝
荒耽诗句枉劳心，忏悔莺花罢苦吟
也不欠渠陶谢债，夜来梦里又相寻

诗意：
这首诗词表达了诗人杨万里对自己身体不适的感叹和对诗歌创作的思考。诗人自称患有淋疾，却又自己给自己治疗，暗示了他对自身状况的无奈和对生活的坚持。他形容自己半似枯禅半似痴，既有禅宗的超脱，又有痴迷于世俗的一面。诗人观察到清晨的两只蝴蝶在黄花间飞舞，这景象使他感到愉悦，但他也意识到自己沉迷于诗句的创作，感到这种劳心劳神是徒劳的。他忏悔自己像莺花一样苦苦吟唱，认识到这种苦心经营是没有意义的。最后，诗人表示自己并不欠渠陶和谢灵运的债，但在梦中又与他们相遇，暗示了他对前辈文人的敬仰和对传统文化的追寻。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人对自身状况和诗歌创作的思考。诗人通过自称患病、自我治疗的方式，表达了他对生活的坚持和对困境的无奈。他将自己比作半似枯禅半似痴，既有超脱世俗的一面，又有对世俗的执着。诗人观察到清晨的蝴蝶飞舞，这景象给他带来了愉悦，但他也意识到自己过度沉迷于诗句的创作，感到这种劳心劳神是徒劳的。他忏悔自己像莺花一样苦苦吟唱，认识到这种苦心经营是没有意义的。最后，诗人表示自己并不欠前辈文人的债，但在梦中又与他们相遇，表达了他对传统文化的敬仰和对前辈文人的追寻。整首诗词以简练的语言展现了诗人内心的矛盾和对诗歌创作的思考，给人以深思。

lín jí, fù zuò yī, yún jì wén zì láo xīn, xiǎo qǐ zì jǐng
淋疾，复作医，云忌文字劳心，晓起自警

bàn shì kū chán bàn shì chī, yě wú hé lǜ yǔ hé sī.
半似枯禅半似痴，也无何虑与何思。
ǒu kàn qīng xiǎo shuāng shuāng dié, fēi biàn huáng huā yī yī zhī.
偶看清晓双双蝶，飞遍黄花一一枝。
huāng dān shī jù wǎng láo xīn, chàn huǐ yīng huā bà kǔ yín.
荒耽诗句枉劳心，忏悔莺花罢苦吟。
yě bù qiàn qú táo xiè zhài, yè lái mèng lǐ yòu xiāng xún.
也不欠渠陶谢债，夜来梦里又相寻。