“秃影照清川”的意思及全诗出处和翻译赏析

《横山塔》是一首宋代诗词，作者是杨万里。这首诗描述了作者与横山塔的相识和对塔的思念之情。

诗词的中文译文如下：
相识横山塔，于今十五年。
孤标立绝顶，秃影照清川。
寂寞无香火，将迎几舫船。
吾襄岂重过，珍重塔中仙。

诗意和赏析：
这首诗以横山塔为背景，表达了作者对塔的深情厚意。诗的开头，作者提到自己与横山塔的相识已经有十五年了，这显示了作者与塔之间的长久情感。

接着，诗中描绘了横山塔独自耸立在山巅，秃顶的塔影映照在清澈的河川之上。这种景象给人一种孤独和寂寞的感觉，也暗示了塔的庄严和高远。

诗的下半部分，作者提到塔内没有香火，意味着很少有人前来祭拜，这增加了塔的孤寂感。然而，作者仍然期待着几艘船只能够来迎接塔中的仙人，这表达了作者对塔的珍视和对仙人的向往。

最后两句表达了作者对自己再次登临横山塔的期望，同时也表达了对塔中仙人的敬重和珍视之情。

总的来说，这首诗通过描绘横山塔的景象和表达作者对塔的情感，展现了作者对塔的珍视和对仙人的向往，同时也表达了对孤独和寂寞的思考。

héng shān tǎ
横山塔

xiāng shí héng shān tǎ, yú jīn shí wǔ nián.
相识横山塔，于今十五年。
gū biāo lì jué dǐng, tū yǐng zhào qīng chuān.
孤标立绝顶，秃影照清川。
jì mò wú xiāng huǒ, jiāng yíng jǐ fǎng chuán.
寂寞无香火，将迎几舫船。
wú xiāng qǐ zhòng guò, zhēn zhòng tǎ zhōng xiān.
吾襄岂重过，珍重塔中仙。