“岩中佳处著禅林”的意思及全诗出处和翻译赏析

《过苏岩》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者登上苏岩后的景象和感受。

中文译文：
仰望苍岩高更深，
岩中佳处著禅林。
琼泉万仞峰头落，
一滴泉声一醒心。

诗意：
诗人仰望着高耸入云的苏岩，感叹它的高远和深邃。苏岩上有一片美丽的禅林，给人以宁静和宜人的感觉。从岩顶上流下的琼泉，像一条细细的线，从峰顶落下，每一滴泉水的声音都能唤醒人的心灵。

赏析：
这首诗词通过描绘苏岩的景色和声音，表达了诗人对自然的赞美和对禅宗修行的向往。苏岩高耸入云，给人以壮丽和崇高的感觉，同时也让人感受到自然的深邃和神秘。禅林的存在给人带来宁静和平静的心境，使人能够远离尘嚣，沉浸在自然的美景中。琼泉从峰顶落下，每一滴泉水的声音都能唤醒人的内心，使人感受到生命的活力和力量。整首诗词以简洁明了的语言，展现了作者对自然景色的独特感悟和对内心世界的追求，给人以深思和启迪。

guò sū yán
过苏岩

yǎng wàng cāng yán gāo gēng shēn, yán zhōng jiā chù zhe chán lín.
仰望苍岩高更深，岩中佳处著禅林。
qióng quán wàn rèn fēng tóu luò, yī dī quán shēng yī xǐng xīn.
琼泉万仞峰头落，一滴泉声一醒心。