“别有宫墙第一层”的意思及全诗出处和翻译赏析

别有宫墙第一层”出自宋代杨万里的《送乡僧德璘二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bié yǒu gōng qiáng dì yī céng,诗句平仄:平仄平平仄平平。

“别有宫墙第一层”全诗

《送乡僧德璘二首》
衲子向来元士子,诗僧遮莫更禅僧。
不妨参透诸方得,别有宫墙第一层

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《送乡僧德璘二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《送乡僧德璘二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
衲子向来元士子,
诗僧遮莫更禅僧。
不妨参透诸方得,
别有宫墙第一层。

诗意:
这首诗词表达了杨万里对乡僧德璘的送别之情。诗人称呼德璘为“衲子”,指的是出家修行的僧人。德璘既是僧人,又是文人,擅长写诗。诗人认为,德璘既有文人的才情,又有僧人的禅悟,他的诗歌既能表达文人的情感,又能体现禅宗的境界。诗人鼓励德璘不妨广泛涉猎各种学问,参透各种境界,以求得更高的境界和成就。最后一句“别有宫墙第一层”意味着德璘在修行的道路上已经达到了很高的层次,超越了一般人的境界。

赏析:
这首诗词通过对乡僧德璘的赞美和鼓励,展现了杨万里对德璘的敬佩之情。诗人以简洁明了的语言,表达了德璘既是文人又是僧人的特殊身份,以及他在文学和禅宗修行上的成就。诗人的赞美既是对德璘个人的赞美,也是对文学和禅宗的赞美。整首诗词以简练的语言表达了深刻的思想,给人以启迪和思考。同时,诗人通过对德璘的鼓励,也传递了对广大文人和僧人的鼓励,鼓励他们在修行和创作中追求更高的境界和成就。整首诗词意境高远,语言简练,给人以启迪和思考,展现了杨万里独特的艺术风格和思想境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“别有宫墙第一层”全诗拼音读音对照参考

sòng xiāng sēng dé lín èr shǒu
送乡僧德璘二首

nà zǐ xiàng lái yuán shì zǐ, shī sēng zhē mò gèng chán sēng.
衲子向来元士子,诗僧遮莫更禅僧。
bù fáng cān tòu zhū fāng dé, bié yǒu gōng qiáng dì yī céng.
不妨参透诸方得,别有宫墙第一层。

“别有宫墙第一层”平仄韵脚

拼音:bié yǒu gōng qiáng dì yī céng
平仄:平仄平平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十蒸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别有宫墙第一层”的相关诗句

“别有宫墙第一层”的关联诗句

网友评论


* “别有宫墙第一层”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别有宫墙第一层”出自杨万里的 《送乡僧德璘二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。