“还为万里别”的意思及全诗出处和翻译赏析

《送黄仲委秉少卿知泸州二首》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗词表达了诗人对好友黄仲委离别的感慨和思念之情。

诗词的中文译文如下：
补外公何辛，来归我尚留。
还为万里别，又费半生愁。
安得欹黄帽，相从却白头？
醉中有话在，欲说忘来休。

诗词的诗意是诗人在送别好友黄仲委时，表达了自己对他的思念和不舍之情。诗人感叹黄仲委的离别给自己带来了无尽的忧愁，他希望能够与黄仲委一同白头偕老，共享幸福。诗人在醉酒之中有很多话要说，但又不愿意提起过去的离别之事。

这首诗词通过简洁而深情的语言，表达了诗人对友谊和离别的思考和感慨。诗人以自己的真挚情感，描绘了友谊的珍贵和离别的痛苦，使读者能够感受到作者内心的情感波动。这首诗词既表达了作者对友谊的珍视，也表达了对离别的无奈和思念之情，给人以深思和共鸣。

sòng huáng zhòng wěi bǐng shǎo qīng zhī lú zhōu èr shǒu
送黄仲委秉少卿知泸州二首

bǔ wài gōng hé xīn, lái guī wǒ shàng liú.
补外公何辛，来归我尚留。
hái wèi wàn lǐ bié, yòu fèi bàn shēng chóu.
还为万里别，又费半生愁。
ān dé yī huáng mào, xiāng cóng què bái tóu?
安得欹黄帽，相从却白头？
zuì zhōng yǒu huà zài, yù shuō wàng lái xiū.
醉中有话在，欲说忘来休。