“也被酒徒勾引著”的意思及全诗出处和翻译赏析

《食蛎房》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一个位于蓬山旁边的蚝山，蚝山高耸入云，宛如一座巍峨的山峰。诗人将自己的心境比作蚝山深处隐藏的珍贵玉石，而酒徒们则被蚝山所吸引，他们将蚝山当作酒宴上的美味佳肴，将蚝山上的蚝肉取出来享用。

这首诗的中文译文如下：
蓬山侧畔屹蚝山，
怀玉深藏万岳间。
也被酒徒勾引著，
荐他尊俎解他颜。

这首诗的诗意表达了诗人对自然山水的赞美和对人性的思考。蚝山高耸入云，象征着自然界的壮丽和伟大，而诗人将自己的内心比作蚝山深处的玉石，表达了自己内心的宝贵和深邃。然而，酒徒们却只看到了蚝山的外表，将其视为美味的食物，忽略了蚝山的内在价值。这反映了人们对自然的利用和消费的一种态度，同时也暗示了人性的浅薄和功利。

整首诗通过对蚝山的描写，展示了自然的壮丽和人性的矛盾。诗人以自然景观为背景，通过对比来反映人与自然的关系，呼唤人们应该更加珍惜和尊重自然，不仅仅是追求物质的满足，更要关注内心的丰富和深度。这首诗以简洁的语言和深刻的意境，表达了诗人对自然和人性的思考，具有一定的哲理性和启示性。

shí lì fáng
食蛎房

péng shān cè pàn yì háo shān, huái yù shēn cáng wàn yuè jiān.
蓬山侧畔屹蚝山，怀玉深藏万岳间。
yě bèi jiǔ tú gōu yǐn zhe, jiàn tā zūn zǔ jiě tā yán.
也被酒徒勾引著，荐他尊俎解他颜。