“杏花坛下朱弦瑟”的意思及全诗出处和翻译赏析

杏花坛下朱弦瑟”出自宋代杨万里的《寄题安福彭文昌春风楼二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xìng huā tán xià zhū xián sè,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“杏花坛下朱弦瑟”全诗

《寄题安福彭文昌春风楼二首》
沂水何人解问津,楼中蠹简拂蛛尘。
杏花坛下朱弦瑟,十指风生别是春。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题安福彭文昌春风楼二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题安福彭文昌春风楼二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
寄题安福彭文昌春风楼二首

沂水何人解问津,
楼中蠹简拂蛛尘。
杏花坛下朱弦瑟,
十指风生别是春。

诗意:
这首诗词以题名的方式寄给了安福和彭文昌,描述了春风楼的景象。诗人提到了沂水,表达了对这个地方的好奇和向往。诗中还描绘了楼中的景象,蠹简拂去了蛛网的尘埃。在杏花坛下,有一把朱弦瑟,弹奏出的音乐如春风般动人。诗人通过描绘这些景象,表达了对春天的向往和美好的感受。

赏析:
这首诗词以简洁明了的语言描绘了春风楼的景象,通过细腻的描写展现了诗人对春天的热爱和向往。诗中的沂水和楼中的景象都是诗人内心中美好的存在,通过这些景象的描绘,诗人表达了对美好事物的追求和向往。整首诗词以简练的语言表达了诗人的情感,给人以清新、明快的感觉。同时,诗中运用了对比的手法,将蠹简和蛛尘与朱弦瑟和春风相对照,突出了春风楼的美好和与众不同之处。这首诗词展现了杨万里独特的诗意和才华,是一首优美的宋代诗作。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“杏花坛下朱弦瑟”全诗拼音读音对照参考

jì tí ān fú péng wén chāng chūn fēng lóu èr shǒu
寄题安福彭文昌春风楼二首

yí shuǐ hé rén jiě wèn jīn, lóu zhōng dù jiǎn fú zhū chén.
沂水何人解问津,楼中蠹简拂蛛尘。
xìng huā tán xià zhū xián sè, shí zhǐ fēng shēng bié shì chūn.
杏花坛下朱弦瑟,十指风生别是春。

“杏花坛下朱弦瑟”平仄韵脚

拼音:xìng huā tán xià zhū xián sè
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杏花坛下朱弦瑟”的相关诗句

“杏花坛下朱弦瑟”的关联诗句

网友评论


* “杏花坛下朱弦瑟”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杏花坛下朱弦瑟”出自杨万里的 《寄题安福彭文昌春风楼二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。