“别有颦风蹙两愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

别有颦风蹙两愁”出自宋代杨万里的《登牛者蛾眉亭二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bié yǒu pín fēng cù liǎng chóu,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“别有颦风蹙两愁”全诗

《登牛者蛾眉亭二首》
山拆江通万里流,菱花双照茧眉头。
扫除却月横云样,别有颦风蹙两愁
明月入波那可捉,长庚伴月本同游。
君看夜夜青天上,渠与姮家分管秋。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《登牛者蛾眉亭二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《登牛者蛾眉亭二首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
山拆江通万里流,
菱花双照茧眉头。
扫除却月横云样,
别有颦风蹙两愁。
明月入波那可捉,
长庚伴月本同游。
君看夜夜青天上,
渠与姮家分管秋。

诗意:
这首诗词描绘了作者在蛾眉亭登高远眺的景象。诗中通过山势分开江水,使江水通向万里之遥;菱花的倒影映照在眉头上,形成了双重的美景。作者扫除了云彩遮挡的月亮,月光横照云霞,独具一格。然而,作者内心却有两重忧愁,表现出他的情感纠结。明亮的月光进入波浪中,难以捕捉;长庚星与月亮一同游玩。读者可以在夜晚仰望青天,看到这一景象,而作者则与姮家共同管理秋天的事务。

赏析:
这首诗词以简洁而富有意境的语言,描绘了作者在蛾眉亭登高的景象和内心的情感。通过山势分开江水,表现了大自然的壮丽景色。菱花的倒影映照在眉头上,形成了独特的美景,展示了作者对细节的观察和感受。作者通过扫除云彩,使月光照耀云霞,创造了一种别样的景象,表达了他独特的情感和思考。诗中的两重忧愁,增加了诗词的情感层次和复杂性。最后,作者与姮家共同管理秋天的事务,展示了他对自然的关注和责任感。整首诗词以自然景色为背景,通过细腻的描写和情感的抒发,使读者能够感受到作者的情感和思考,同时也能够引发读者对自然和人生的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“别有颦风蹙两愁”全诗拼音读音对照参考

dēng niú zhě é méi tíng èr shǒu
登牛者蛾眉亭二首

shān chāi jiāng tōng wàn lǐ liú, líng huā shuāng zhào jiǎn méi tóu.
山拆江通万里流,菱花双照茧眉头。
sǎo chú què yuè héng yún yàng, bié yǒu pín fēng cù liǎng chóu.
扫除却月横云样,别有颦风蹙两愁。
míng yuè rù bō nà kě zhuō, cháng gēng bàn yuè běn tóng yóu.
明月入波那可捉,长庚伴月本同游。
jūn kàn yè yè qīng tiān shàng, qú yǔ héng jiā fēn guǎn qiū.
君看夜夜青天上,渠与姮家分管秋。

“别有颦风蹙两愁”平仄韵脚

拼音:bié yǒu pín fēng cù liǎng chóu
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“别有颦风蹙两愁”的相关诗句

“别有颦风蹙两愁”的关联诗句

网友评论


* “别有颦风蹙两愁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“别有颦风蹙两愁”出自杨万里的 《登牛者蛾眉亭二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。