“雨後精神退九分”的意思及全诗出处和翻译赏析

《垂丝海棠半落》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
雨后精神退九分，
病香愁态不胜春。
落阶一寸轻红雪，
卷地风来政恼人。

诗意：
这首诗词描绘了一幅雨后的景象。诗人的精神状态因雨水而减退了九分，他的病香和忧愁的情绪却无法抵挡春天的到来。诗中提到的垂丝海棠花，已经有一半凋谢了，只剩下轻轻飘落的红雪。而卷地而来的风，更加激起了诗人的政治忧虑和不满。

赏析：
这首诗词通过描绘雨后的景象，表达了诗人内心的情感和对时代的思考。诗人以自然景物为媒介，将自己的情感与社会现实相结合，展现了他对政治局势的忧虑和不满。垂丝海棠的凋谢象征着人事的无常和时光的流逝，与诗人内心的病香和愁态形成了对比。而卷地而来的风则象征着政治的动荡和不稳定，使诗人感到恼怒。整首诗词以简洁的语言表达了诗人的情感和对社会现实的思考，给人以深思和共鸣。

chuí sī hǎi táng bàn luò
垂丝海棠半落

yǔ hòu jīng shén tuì jiǔ fēn, bìng xiāng chóu tài bù shèng chūn.
雨後精神退九分，病香愁态不胜春。
luò jiē yī cùn qīng hóng xuě, juǎn dì fēng lái zhèng nǎo rén.
落阶一寸轻红雪，卷地风来政恼人。