“霍然散作千村雾”的意思及全诗出处和翻译赏析

《归云三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
坐在山头看着云归来，
一朵云动起来，万朵云奔流。
突然间散开成千万村庄的雾，
远处昏暗，近处也昏暗。

诗意：
这首诗词以云归山头为主题，通过描绘云的运动和变化，表达了作者对自然景观的观察和感受。诗中的云象征着自然界的变幻和流动，展现了大自然的神奇和壮美。

赏析：
《归云三首》以简洁明快的语言描绘了云的运动和变化，通过对云的形态和状态的描绘，展示了自然界的变幻和流动之美。诗中的“一云才动万云奔”形象地表达了云的奔流之势，给人以壮观和震撼的感觉。而“霍然散作千村雾，远处昏来近处昏”则描绘了云散开后形成的雾气，给人以朦胧和迷离的感觉。

整首诗词以简洁明快的语言表达了作者对自然景观的深刻观察和感受，展现了大自然的神奇和壮美。通过对云的描绘，诗人将自然界的变幻和流动与人的情感相结合，给人以思考和联想的空间。这首诗词以其独特的意象和鲜明的表达方式，展示了杨万里独特的艺术风格和对自然的热爱。

guī yún sān shǒu
归云三首

zuò kàn shān tóu tuō sù yún, yī yún cái dòng wàn yún bēn.
坐看山头托宿云，一云才动万云奔。
huò rán sàn zuò qiān cūn wù, yuǎn chù hūn lái jìn chù hūn.
霍然散作千村雾，远处昏来近处昏。