“幽泉有暗声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《步过分水岭》是宋代诗人杨万里的作品。这首诗描绘了一幅山水景色，同时也蕴含了一种哲理思考。

诗中描述了一条险峻的山路，作者劝告读者要下轿步行，意味着要亲身经历困难和艰辛。诗中提到的石头已经有多少代人经过了，而蕨草则依旧生长在古老的根基旁边。这表达了时间的流转和生命的延续。

诗中还提到古树没有现在的样子，幽泉却有隐秘的声音。这暗示了事物的变迁和隐藏的真相。最后两句表达了即使离章贡（指进士及第）的目标已经很近了，也要继续前行，还有一段路程要走。

这首诗词通过描绘自然景色，表达了人生的哲理。它鼓励人们要勇敢面对困难，坚持不懈地追求目标。同时，诗中也传达了时间的流转和事物的变迁，提醒人们要珍惜当下，不断探索和发现隐藏的真相。

中文译文：
路险劳人杀，侬须下轿行。
石从何代落，蕨傍旧根生。
古树无今态，幽泉有暗声。
只言章贡近，犹自两三程。

诗意和赏析：
这首诗以山水景色为背景，通过描绘自然景观和抒发哲理思考，表达了人生的意义和价值。作者通过描述险峻的山路，劝告读者要亲身经历困难和艰辛，这是一种对人生的启示。诗中的石头和蕨草象征着时间的流转和生命的延续，提醒人们要珍惜当下。古树和幽泉的描述则暗示了事物的变迁和隐藏的真相，呼唤人们去发现和探索。最后两句表达了即使目标已经很近了，也要坚持不懈地前行，还有一段路程要走。整首诗以简洁的语言和深刻的意境，传达了对人生的思考和启示。

bù guò fèn shuǐ lǐng
步过分水岭

lù xiǎn láo rén shā, nóng xū xià jiào xíng.
路险劳人杀，侬须下轿行。
shí cóng hé dài luò, jué bàng jiù gēn shēng.
石从何代落，蕨傍旧根生。
gǔ shù wú jīn tài, yōu quán yǒu àn shēng.
古树无今态，幽泉有暗声。
zhǐ yán zhāng gòng jìn, yóu zì liǎng sān chéng.
只言章贡近，犹自两三程。