“园里春归我亦归”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游翟园三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。这首诗词描述了杨万里游览翟园的情景和感受。

诗词的中文译文如下：
翟园从此即相辞，
园里春归我亦归。
蜂踏残花容昜落，
蝶随数片往来飞。

诗意和赏析：
这首诗词表达了杨万里游览翟园的心情和离别之感。首先，他说自己即将离开翟园，与园中的春天一同离去。这里的“翟园”可以理解为一个美丽的花园，象征着人世间的美好和欢乐。作者离开翟园，也意味着他将离开这种美好的境地，回归现实生活。

接下来，诗中描绘了蜜蜂踏着残花，花容凋谢，蝴蝶随着几片花瓣飞舞的景象。这些描写传达了离别的忧伤和时光的流转。蜜蜂踏着残花，象征着时光的流逝和美好事物的消逝，而蝴蝶随着花瓣飞舞，则表达了离别时的无奈和不舍。

整首诗词以离别为主题，通过描绘翟园的景色和自然元素，表达了作者对美好时光的珍惜和对离别的感伤。这首诗词以简洁的语言和生动的意象，展示了杨万里细腻的情感和对自然的敏感。同时，通过对离别的描写，也引发了读者对时光流转和生命变迁的思考。

yóu dí yuán sān shǒu
游翟园三首

dí yuán cóng cǐ jí xiāng cí, yuán lǐ chūn guī wǒ yì guī.
翟园从此即相辞，园里春归我亦归。
fēng tà cán huā róng yáng luò, dié suí shù piàn wǎng lái fēi.
蜂踏残花容昜落，蝶随数片往来飞。