“一滩过了一滩奔”的意思及全诗出处和翻译赏析
“一滩过了一滩奔”出自宋代杨万里的《峡山寺竹枝词五首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:yī tān guò le yī tān bēn,诗句平仄:平平仄平平平。
“一滩过了一滩奔”全诗
《峡山寺竹枝词五首》
一滩过了一滩奔,一石横来一石蹲。
若怨古来天设险,峡山不到也由君。
若怨古来天设险,峡山不到也由君。
分类: 竹枝
作者简介(杨万里)
《峡山寺竹枝词五首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《峡山寺竹枝词五首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
一滩过了一滩奔,
一石横来一石蹲。
若怨古来天设险,
峡山不到也由君。
诗意:
这首诗词描绘了作者在峡山寺的竹林中的一段经历。诗中通过描写过河、跨石、攀登山峰等景象,表达了作者对于攀登险峻山峰的渴望和对于困难的克服精神的赞美。同时,诗中也蕴含了对于命运的思考和对于自身能力的自信。
赏析:
这首诗词以简洁明快的语言描绘了作者攀登峡山的艰辛过程。通过使用“一滩过了一滩奔,一石横来一石蹲”的形象描写,表达了攀登险峻山峰的艰难和困难重重的情景。诗中的“若怨古来天设险,峡山不到也由君”表达了作者对于命运的思考,认为天生的困难和险阻并非无法克服,而是需要个人的努力和决心。最后一句“峡山不到也由君”则表达了作者对自身能力的自信,认为只要有决心和努力,就能攀登到峡山的巅峰。
整体而言,这首诗词通过简洁而生动的语言,描绘了作者攀登峡山的艰辛过程,并表达了对于困难的克服精神和对自身能力的自信。同时,诗中也蕴含了对于命运的思考,传递了积极向上的人生态度。
“一滩过了一滩奔”全诗拼音读音对照参考
xiá shān sì zhú zhī cí wǔ shǒu
峡山寺竹枝词五首
yī tān guò le yī tān bēn, yī shí héng lái yī shí dūn.
一滩过了一滩奔,一石横来一石蹲。
ruò yuàn gǔ lái tiān shè xiǎn, xiá shān bú dào yě yóu jūn.
若怨古来天设险,峡山不到也由君。
“一滩过了一滩奔”平仄韵脚
拼音:yī tān guò le yī tān bēn
平仄:平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平仄平平平
韵脚:(平韵) 上平十三元 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“一滩过了一滩奔”的相关诗句
“一滩过了一滩奔”的关联诗句
网友评论
* “一滩过了一滩奔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“一滩过了一滩奔”出自杨万里的 《峡山寺竹枝词五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。