“却为杨诚斋”的意思及全诗出处和翻译赏析
“却为杨诚斋”出自宋代杨万里的《双峰定水璘老送木犀香五首》,
诗句共5个字,诗句拼音为:què wèi yáng chéng zhāi,诗句平仄:仄仄平平平。
“却为杨诚斋”全诗
《双峰定水璘老送木犀香五首》
傅语双峰老,汝师是如来。
如何一瓣香,却为杨诚斋。
如何一瓣香,却为杨诚斋。
分类:
作者简介(杨万里)
《双峰定水璘老送木犀香五首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《双峰定水璘老送木犀香五首》是宋代诗人杨万里的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
傅语双峰老,
汝师是如来。
如何一瓣香,
却为杨诚斋。
诗意:
这首诗词描述了杨万里向双峰定水璘老师送上木犀香的情景。诗人称呼双峰定水璘老师为"如来",意味着他是一个非常高尚和卓越的人物。诗人自称"杨诚斋",表达了他对自己的谦逊和敬意。整首诗以简洁的语言表达了诗人对老师的敬仰和感激之情。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了杨万里对双峰定水璘老师的敬仰之情。"傅语双峰老"一句中,"傅语"表示杨万里向老师致以敬意,"双峰老"则是对双峰定水璘老师的尊称。"汝师是如来"一句中,"如来"是佛教中对佛陀的尊称,表达了双峰定水璘老师的高尚品质和卓越才能。"如何一瓣香"一句中,诗人用木犀香来比喻自己的诗词,表达了自己对老师的敬意和感激之情。最后一句"却为杨诚斋"则表达了诗人对自己的谦逊和敬意,以示自己与双峰定水璘老师的差距。
整首诗词简洁而含蓄,通过对师生关系的描绘,表达了诗人对双峰定水璘老师的敬仰和感激之情,同时也展示了诗人对自己的谦逊态度。这首诗词以简单的语言传递了深刻的情感,展示了杨万里细腻的情感表达能力。
“却为杨诚斋”全诗拼音读音对照参考
shuāng fēng dìng shuǐ lín lǎo sòng mù xī xiāng wǔ shǒu
双峰定水璘老送木犀香五首
fù yǔ shuāng fēng lǎo, rǔ shī shì rú lái.
傅语双峰老,汝师是如来。
rú hé yī bàn xiāng, què wèi yáng chéng zhāi.
如何一瓣香,却为杨诚斋。
“却为杨诚斋”平仄韵脚
拼音:què wèi yáng chéng zhāi
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平九佳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“却为杨诚斋”的相关诗句
“却为杨诚斋”的关联诗句
网友评论
* “却为杨诚斋”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“却为杨诚斋”出自杨万里的 《双峰定水璘老送木犀香五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。