“狼藉须教满路红”的意思及全诗出处和翻译赏析

狼藉须教满路红”出自宋代杨万里的《二月一日晓渡太和江三首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:láng jí xū jiào mǎn lù hóng,诗句平仄:平平平仄仄仄平。

“狼藉须教满路红”全诗

《二月一日晓渡太和江三首》
二月初头春向中,花梢薄日柳梢风。
折花客子浑无赖,狼藉须教满路红

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《二月一日晓渡太和江三首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《二月一日晓渡太和江三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
二月初头春向中,
花梢薄日柳梢风。
折花客子浑无赖,
狼藉须教满路红。

诗意:
这首诗描绘了二月初头的景象,春天已经来临,花朵嫩嫩的,阳光透过柳树的枝条洒在地上,微风吹拂着柳树。诗人抱怨折花的游客没有节制,到处乱折花朵,导致道路上满是花的痕迹。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象,通过描写花朵、阳光和微风,展现了春天的美好和生机。诗人通过抱怨折花客子的行为,表达了对破坏自然的不满和对环境保护的呼吁。诗中的“狼藉”一词形象地描述了满地的花瓣,给人以视觉上的冲击。整首诗以简练的语言表达了诗人对春天景色的喜爱和对环境保护的关注,具有鲜明的写实主义风格。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“狼藉须教满路红”全诗拼音读音对照参考

èr yuè yī rì xiǎo dù tài hé jiāng sān shǒu
二月一日晓渡太和江三首

èr yuè chū tóu chūn xiàng zhōng, huā shāo báo rì liǔ shāo fēng.
二月初头春向中,花梢薄日柳梢风。
zhé huā kè zi hún wú lài, láng jí xū jiào mǎn lù hóng.
折花客子浑无赖,狼藉须教满路红。

“狼藉须教满路红”平仄韵脚

拼音:láng jí xū jiào mǎn lù hóng
平仄:平平平仄仄仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“狼藉须教满路红”的相关诗句

“狼藉须教满路红”的关联诗句

网友评论


* “狼藉须教满路红”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“狼藉须教满路红”出自杨万里的 《二月一日晓渡太和江三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。