“黄菊红萸满寿觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“黄菊红萸满寿觞”出自宋代杨万里的《贺皇太子九月四日生辰十首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:huáng jú hóng yú mǎn shòu shāng,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“黄菊红萸满寿觞”全诗
《贺皇太子九月四日生辰十首》
少阳拜赐太阳旁,黄菊红萸满寿觞。
阳德重重在初四,不须九日是重阳。
阳德重重在初四,不须九日是重阳。
分类:
作者简介(杨万里)
《贺皇太子九月四日生辰十首》杨万里 翻译、赏析和诗意
《贺皇太子九月四日生辰十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
少阳拜赐太阳旁,
黄菊红萸满寿觞。
阳德重重在初四,
不须九日是重阳。
诗意:
这首诗词是为庆祝皇太子九月四日生辰而创作的。诗人以少阳拜赐太阳的形象来表达对皇太子的祝福。黄菊和红萸装饰满了寿觞,寓意着吉祥和长寿。诗人强调阳德在初四这一天格外重要,而不是传统的重阳节(农历九月初九)。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了对皇太子生辰的祝福。诗人运用了象征性的意象,如少阳拜赐太阳和黄菊红萸满寿觞,以增强祝福的氛围。诗人通过强调阳德在初四的重要性,突显了对皇太子的赞美和祝福,并以此来表达自己的喜悦之情。整首诗词简洁明快,意境清新,展现了杨万里独特的诗歌才华。
“黄菊红萸满寿觞”全诗拼音读音对照参考
hè huáng tài zǐ jiǔ yuè sì rì shēng chén shí shǒu
贺皇太子九月四日生辰十首
shǎo yáng bài cì tài yáng páng, huáng jú hóng yú mǎn shòu shāng.
少阳拜赐太阳旁,黄菊红萸满寿觞。
yáng dé chóng chóng zài chū sì, bù xū jiǔ rì shì chóng yáng.
阳德重重在初四,不须九日是重阳。
“黄菊红萸满寿觞”平仄韵脚
拼音:huáng jú hóng yú mǎn shòu shāng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“黄菊红萸满寿觞”的相关诗句
“黄菊红萸满寿觞”的关联诗句
网友评论
* “黄菊红萸满寿觞”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“黄菊红萸满寿觞”出自杨万里的 《贺皇太子九月四日生辰十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。