“仿佛一峰船外影”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舟过谢潭三首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
风头才北忽成南，
转眼黄田到谢潭。
仿佛一峰船外影，
褰帷急看紫巉岩。

诗意：
这首诗描绘了作者乘船从北方向南方航行，途中经过了谢潭。诗人感叹风向的变化，风头本来是从北方吹来的，但转瞬间却变成了从南方吹来。他用转眼来形容时间的短暂，表达了他对旅途的迅速变化的感受。当船行至谢潭时，他看到了一座仿佛是山峰的紫巉岩，这景象使他急忙拉开帷幕，以便更仔细地观察。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了作者的旅途经历和所见所感。通过描述风向的变化和船行至谢潭的景象，诗人展示了他对自然景观的敏锐观察和感受。诗中的转眼和急看表达了作者对旅途中瞬息万变的景色的迫切关注和好奇心。最后一句以紫巉岩作为诗的亮点，形象地描绘了岩石的形状和颜色，给读者留下了深刻的印象。整首诗以简练的语言表达了作者对自然景观的独特感受，展示了他对细节的关注和对美的追求。

zhōu guò xiè tán sān shǒu
舟过谢潭三首

fēng tou cái běi hū chéng nán, zhuǎn yǎn huáng tián dào xiè tán.
风头才北忽成南，转眼黄田到谢潭。
fǎng fú yī fēng chuán wài yǐng, qiān wéi jí kàn zǐ chán yán.
仿佛一峰船外影，褰帷急看紫巉岩。