“野店柴门半未开”的意思及全诗出处和翻译赏析

《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
行穿诘曲更崔嵬，
野店柴门半未开。
皂荚树阴黄草屋，
隔篱犬吠出头来。

诗意：
这首诗描绘了诗人早晨在孔镇的漆桥道中行走的情景。诗人穿过崎岖的小路，来到一家野店，但店门半掩未开。周围是皂荚树的阴影和黄色的草屋，篱笆隔开的地方有只狗吠了出来。

赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个清晨的景象，展现了自然和人文环境的细腻之处。诗人通过描写行走的过程，表达了对自然环境的观察和感受。崎岖的小路和半掩的店门，暗示了孔镇的偏远和宁静。皂荚树的阴影和黄色的草屋，给人一种朴素而温暖的感觉。而隔篱的狗吠，则增添了一丝生动和活力。整首诗以简练的语言，勾勒出了一个清晨乡村的画面，给人以宁静、自然和朴素的感受。同时，诗人通过细腻的描写，传达了对自然环境的敏感和对生活的热爱。

fā kǒng zhèn chén chuī qī qiáo dào zhōng jì xíng shí shǒu
发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首

xíng chuān jí qū gèng cuī wéi, yě diàn zhài mén bàn wèi kāi.
行穿诘曲更崔嵬，野店柴门半未开。
zào jiá shù yīn huáng cǎo wū, gé lí quǎn fèi chū tóu lái.
皂荚树阴黄草屋，隔篱犬吠出头来。