“此身真在画图间”的意思及全诗出处和翻译赏析

《入城舟中作》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者乘船进入城市的情景，表达了他对自然景色的赞美和对艺术创作的热爱。

诗词的中文译文如下：
棹边蘸岸挼蓝水，
篷外横空破墨山。
更著滩头一行鹭，
此身真在画图间。

诗意和赏析：
这首诗词以作者乘船进城的经历为背景，通过描绘自然景色和艺术元素，表达了作者对美的追求和对艺术创作的热情。

首句“棹边蘸岸挼蓝水”，描绘了船行在江水中，船桨激起的水花泛起蓝色的波纹。这一景象生动地展示了江水的清澈和蓝色的美丽。

第二句“篷外横空破墨山”，通过描绘船篷外的景色，表达了作者对山的景色的赞美。这里的“墨山”指的是山的轮廓在天空中的显现，给人以墨色的印象，形象地描绘了山的壮丽和雄伟。

第三句“更著滩头一行鹭”，描绘了滩头上一行白鹭的景象。白鹭是中国传统文化中的象征之一，代表着纯洁和高雅。作者通过描绘白鹭的形象，表达了对自然生态的关注和对美的追求。

最后一句“此身真在画图间”，表达了作者身临其境的感受，他觉得自己仿佛置身于一幅画中。这句话强调了作者对艺术创作的热爱和对美的追求，将自然景色与艺术相结合，展示了作者对美的独特感悟。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和艺术元素，表达了作者对美的追求和对艺术创作的热爱。它展示了作者对自然景色的细腻观察和对美的独特感悟，同时也反映了作者对自然生态和艺术的关注。

rù chéng zhōu zhōng zuò
入城舟中作

zhào biān zhàn àn ruá lán shuǐ, péng wài héng kōng pò mò shān.
棹边蘸岸挼蓝水，篷外横空破墨山。
gèng zhe tān tóu yī xíng lù, cǐ shēn zhēn zài huà tú jiān.
更著滩头一行鹭，此身真在画图间。