“顗翁止观略相当”的意思及全诗出处和翻译赏析

《观方外书》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗词描绘了陆游在龟堂闭户的时候，通过阅读司马迁的《史记》而获得的心灵上的自由和宁静。

诗词的中文译文如下：
司马遗书有坐忘，
顗翁止观略相当。
龟堂闭户常终日，
时得相从一炷香。

诗意和赏析：
这首诗词以司马迁的《史记》为引子，表达了陆游通过阅读这本书所获得的心灵自由和宁静。诗中的“司马遗书”指的是司马迁所著的《史记》，而“坐忘”则是指通过阅读书籍而忘却尘世的烦恼。诗中的“顗翁”是指陆游自己，他在龟堂闭户的时候，通过阅读《史记》来观察和思考，与司马迁的精神相当。诗中的“龟堂闭户”意味着陆游远离尘嚣，专心致志地阅读书籍。他常常整天闭门不出，只有在特定的时刻才会有人来相伴，这时他会点燃一炷香，表示欢迎。

整首诗词表达了陆游通过阅读《史记》所获得的内心宁静和自由。他将自己与司马迁相提并论，显示出对司马迁的崇敬和对自己的自信。通过闭门读书，陆游能够超越尘世的纷扰，获得精神上的满足和安宁。这首诗词展示了陆游对文化和知识的追求，以及他对自我修养和内心平静的追求。

guān fāng wài shū
观方外书

sī mǎ yí shū yǒu zuò wàng, yǐ wēng zhǐ guān lüè xiāng dāng.
司马遗书有坐忘，顗翁止观略相当。
guī táng bì hù cháng zhōng rì, shí dé xiāng cóng yī zhù xiāng.
龟堂闭户常终日，时得相从一炷香。