“它日要人传”的意思及全诗出处和翻译赏析

《与建子振孙登千峰榭观乌龙雪》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
二樨慧堪怜，犹赊志学年。
能抛竹騕褭，来看玉蜿蜒。
百念宽身後，余生慰眼前。
善和书幸在，它日要人传。

诗意：
这首诗词描述了陆游与建子振孙一起登上千峰榭，欣赏乌龙雪景的情景。诗人对于年少时的志向和学识的不足感到惋惜，但也表达了对于自然景色的赞叹和对于友谊的珍视，同时也展望了自己的作品能够流传下去的希望。

赏析：
这首诗词以自然景色和友谊为主题，通过描绘雪景和表达情感来展示诗人的感慨和思考。下面对每个诗句进行分析：

1. "二樨慧堪怜"：二樨指的是年少时的自己，樨是桂树的别名，暗喻诗人的青春时光。慧堪怜表示对自己年少时未能充分发挥才智的感慨。

2. "犹赊志学年"：赊志指的是年少时的志向未能实现，学年指的是年少时的学习时光。诗人感慨自己年少时志向高远，但现实中未能全然实现。

3. "能抛竹騕褭"：抛指放弃、摒弃，竹騕褭指的是年轻人的游戏玩具，意味着诗人放下了年少时的轻浮和琐事。

4. "来看玉蜿蜒"：玉蜿蜒指的是连绵起伏的山脉，诗人与朋友一起来欣赏这美丽的山脉景色。

5. "百念宽身後，余生慰眼前"：百念宽指的是诗人对过去的种种忧虑和思考，现在放宽了心胸。诗人表示通过欣赏自然风景，他的余生得到了心灵上的慰藉。

6. "善和书幸在，它日要人传"：善和指的是与朋友建子振孙的友谊。诗人感慨自己与朋友的和睦相处，并希望自己的作品能够流传下去。

这首诗词展示了陆游对于自己年少时的遗憾和对友谊的珍视，同时也表达了对大自然美景的赞叹和对未来的期许。通过诗人对自然景色的描绘和情感的抒发，给人以富有感染力的美感和思考。

yǔ jiàn zi zhèn sūn dēng qiān fēng xiè guān wū lóng xuě
与建子振孙登千峰榭观乌龙雪

èr xī huì kān lián, yóu shē zhì xué nián.
二樨慧堪怜，犹赊志学年。
néng pāo zhú yǎo niǎo, lái kàn yù wān yán.
能抛竹騕褭，来看玉蜿蜒。
bǎi niàn kuān shēn hòu, yú shēng wèi yǎn qián.
百念宽身後，余生慰眼前。
shàn hé shū xìng zài, tā rì yào rén chuán.
善和书幸在，它日要人传。