“垣屋萧萧砻谷声”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜投山家》是宋代文学家陆游创作的诗词。下面是该诗的中文译文：

房屋的窗户深深地洞开，
炉火明亮闪耀；
院墙上的屋子发出萧萧的声音，
传来了砻谷的悠远之音。

人们追求官位以求衣食无忧，
但我羡慕你们农民的生活，
你们过着简朴的一生，
而我却在官场上辛苦奔波。

这首诗写出了陆游对农民生活的羡慕和对官场生活的反思。他认为农民过着简朴的生活，追求的是物质的满足和内心的宁静，而官员们为了谋求功名地位，忙于政务之中，却常常感到身心俱疲。通过描绘深夜时房屋的明亮和砻谷的声音，诗中展现了农家宁静的生活氛围，与官场的喧嚣形成鲜明对比。

陆游在这首诗中表达了对官场生活的反思，以及对农民生活的向往。他通过对比，表达了自己对于宁静、简朴生活的渴望，认为追求功名利禄的官场并不是生活的终极目标，真正的幸福和满足来自于内心的宁静和平淡的日子。这首诗既是对官场生活的批判，也是对农民生活的赞美，具有一定的社会意义和价值观的探讨。

整体而言，《夜投山家》通过对农民生活和官场生活的对比，抒发了作者对于宁静、简朴生活的向往，以及对功名利禄的反思。这首诗以简练的语言和生动的描写，展现了作者对于人生价值的思考，具有一定的时代特色和社会意义。

yè tóu shān jiā
夜投山家

fáng lóng shēn shēn jī huǒ míng, yuán wū xiāo xiāo lóng gǔ shēng.
房栊深深绩火明，垣屋萧萧砻谷声。
zuò guān mì bǎo zuì móu suàn, xiàn ěr wèi nóng guò yī shēng.
作官觅饱最缪算，羡尔为农过一生。