“悠然忽记幽居日”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晓坐》是宋代文学家陆游的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
低枕孤衾夜气存，
披衣起坐默忘言。
缾花力尽无风堕，
炉火灰深到晓温。
空橐时时闻鼠啮，
小窗一一送鸦翻。
悠然忽记幽居日，
下榻先开水际门。

诗意和赏析：
这首诗词描绘了一个清晨早起的场景，表现了诗人在宁静的居所中的宁静和思考。

首句“低枕孤衾夜气存”，诗人睡眠浅，仍能感受到夜晚的寒冷。这里的“低枕孤衾”表现了诗人孤独的状态，同时也暗示了他内心的冷静和深思。

接下来的两句“披衣起坐默忘言，缾花力尽无风堕”，诗人起床坐着，沉默思考，不再言语。这里的“缾花力尽无风堕”描绘了花瓶中的花朵凋谢的景象，暗喻了时光的流逝和生命的短暂。

第三句“炉火灰深到晓温”，描绘了炉火燃烧至灰烬，散发出微弱的温度，象征着宁静的居所。

接下来的两句“空橐时时闻鼠啮，小窗一一送鸦翻”表现了诗人清晨的环境。诗人听到了老鼠的咬动声，看到了窗外的乌鸦飞翔。这里通过描绘生活的琐碎细节，增强了诗歌的真实感和生活气息。

最后两句“悠然忽记幽居日，下榻先开水际门”，表达了诗人在宁静的居所中逍遥自在的心境。他忘记了幽居的日子，只顾着享受宁静与自然。这里的“水际门”意指离水边很近的门，暗示了诗人宁静的生活环境。

整首诗词以写景为主，通过描绘清晨的场景和细节，表现了诗人内心的宁静、深思和逍遥自在的心境。诗人通过对自然和生活琐事的观察，表达了对世俗纷扰的超脱和追求内心宁静的渴望。这首诗词的语言简练、意境深远，体现了陆游独特的写作风格和对内心世界的关注。

xiǎo zuò
晓坐

dī zhěn gū qīn yè qì cún, pī yī qǐ zuò mò wàng yán.
低枕孤衾夜气存，披衣起坐默忘言。
píng huā lì jìn wú fēng duò, lú huǒ huī shēn dào xiǎo wēn.
缾花力尽无风堕，炉火灰深到晓温。
kōng tuó shí shí wén shǔ niè, xiǎo chuāng yī yī sòng yā fān.
空橐时时闻鼠啮，小窗一一送鸦翻。
yōu rán hū jì yōu jū rì, xià tà xiān kāi shuǐ jì mén.
悠然忽记幽居日，下榻先开水际门。