“汝曹何以报明时”的意思及全诗出处和翻译赏析

《示儿子》是宋代文学家陆游的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
禄食无功我自知，
汝曹何以报明时？
为农为士亦奚异，
事国事亲惟不欺。
道在六经宁有尽，
躬耕百亩可无饥。
最亲切处今相付，
熟读周公七月诗。

诗意：
这首诗词写给陆游的儿子，表达了陆游对儿子的期望和教诲。陆游自知自己虽然有禄位却没有立下大功劳，他问儿子们如何报答明朝时代。他告诫儿子们，无论是从事农耕还是从事士人的职业，都没有太大的差别，无论是为国家还是为父母，唯一的要求就是不要欺骗。他认为道德和知识不会有尽头，只要勤劳地耕种百亩田地，就不会挨饿。在最亲密的时刻，他将自己熟读的《周公七月诗》传授给儿子们。

赏析：
《示儿子》展示了陆游作为一位父亲的教诲和期望，以及他对家庭、国家和教育的思考。诗中的禄食无功自省和对儿子们的询问，彰显了他对功业和责任的重视。他强调了农耕和士人职业的平等，以及为国家和为亲人的奉献精神。陆游通过提到读书和学习，强调了知识和教育的重要性。他将《周公七月诗》作为最亲切的传承，传授给儿子们，体现了他对传统文化和家庭教育的重视。

整首诗词朴素而深沉，表达了陆游对子女的期望和对家国的关怀。它传达了作为一位父亲的教育态度和价值观，同时也反映了宋代社会对家庭、责任和教育的重视。这首诗词以简练的文字，表达了深刻的哲理和情感，让人们思考家庭和教育的重要性，体现了陆游作为文人的责任感和情感表达能力。

shì ér zi
示儿子

lù shí wú gōng wǒ zì zhī, rǔ cáo hé yǐ bào míng shí? wèi nóng wèi shì yì xī yì, shì guó shì qīn wéi bù qī.
禄食无功我自知，汝曹何以报明时？为农为士亦奚异，事国事亲惟不欺。
dào zài liù jīng níng yǒu jǐn, gōng gēng bǎi mǔ kě wú jī.
道在六经宁有尽，躬耕百亩可无饥。
zuì qīn qiè chù jīn xiāng fù, shú dú zhōu gōng qī yuè shī.
最亲切处今相付，熟读周公七月诗。