“一曲清江淡霭中”的意思及全诗出处和翻译赏析

《舍北晚步》是宋代陆游创作的一首诗词。这首诗描绘了作者在北方的一个冬日傍晚散步的情景，表达了他对岁月流转和人生无常的思考。

漠漠炊烟村远近，冬冬傩鼓埭西东。
这两句描绘了远处村庄冒出的炊烟和远处传来的冬日傩鼓声，给人一种寂静而宁静的感觉。

三叉古路残芜里，一曲清江淡霭中。
这两句描述了作者行走在一条荒芜的古道上，远处是一条清澈的江河，江水上弥漫着淡淡的雾气。这里通过景物的描绘，表达了岁月的流转和人生的变幻无常。

外物已忘如弃屣，老身无伴等羁鸿。
这两句表达了作者对外界物质的淡漠和对年华逝去的无奈。他感到自己像被抛弃的鞋子一样被世俗所遗忘，老去的身躯无人相伴，宛如孤雁等待归程。

天寒寂寞篱门晚，又见浮生一岁穷。
这两句描绘了寒冷而寂寞的冬日傍晚，作者感叹时间的流逝，又一年过去了，生活依旧贫困。

总的来说，这首诗词通过描绘冬日傍晚的景色和表达作者对岁月流转和人生无常的思考，表达了对时光流逝和生活困境的感慨和无奈。这首诗词以简洁而凄美的语言，传达了作者内心深处的孤独和对人生的思考。

shě běi wǎn bù
舍北晚步

mò mò chuī yān cūn yuǎn jìn, dōng dōng nuó gǔ dài xī dōng.
漠漠炊烟村远近，冬冬傩鼓埭西东。
sān chā gǔ lù cán wú lǐ, yī qǔ qīng jiāng dàn ǎi zhōng.
三叉古路残芜里，一曲清江淡霭中。
wài wù yǐ wàng rú qì xǐ, lǎo shēn wú bàn děng jī hóng.
外物已忘如弃屣，老身无伴等羁鸿。
tiān hán jì mò lí mén wǎn, yòu jiàn fú shēng yī suì qióng.
天寒寂寞篱门晚，又见浮生一岁穷。