“甲第潭潭莫羡渠”的意思及全诗出处和翻译赏析
“甲第潭潭莫羡渠”全诗
茆茨新洁嗟何欠，邻里追随故不疏。
瓮酱芬香盘早兔，臼齑珍酽脍寒鱼。
年丰日有携尊兴，家乘从今不一书。
分类：
作者简介(陆游)
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《东邻筑舍与儿辈访之为小留》陆游 翻译、赏析和诗意
《东邻筑舍与儿辈访之为小留》是宋代陆游创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
甲第潭潭莫羡渠，
穷人从昔爱吾庐。
茆茨新洁嗟何欠，
邻里追随故不疏。
瓮酱芬香盘早兔，
臼齑珍酽脍寒鱼。
年丰日有携尊兴，
家乘从今不一书。
诗意：
这首诗词描述了陆游的东邻筑舍和邻里儿辈来访的情景。诗人表达了自己对贫穷邻人的关爱和对邻里间深厚情谊的赞美。诗中描绘了邻人们带来的美食和美酒，以及丰收的喜悦。最后，诗人表示自己将珍惜这份情谊，不再用文字来形容。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了邻里间的友情和互助精神。诗人通过描述邻人们对自己的关爱和慷慨，表达了对邻里情谊的珍视和感激之情。诗中的食物和饮品形象生动，展示了邻人们的慷慨和热情。最后两句表达了诗人对邻人们的感激之情，并表示将珍惜这份友谊，不再用文字来形容。整首诗词情感真挚，表达了诗人对邻里情谊的赞美和珍视，展现了宋代社会中邻里间的互助和友爱精神。
“甲第潭潭莫羡渠”全诗拼音读音对照参考
dōng lín zhù shě yǔ ér bèi fǎng zhī wèi xiǎo liú
东邻筑舍与儿辈访之为小留
jiǎ dì tán tán mò xiàn qú, qióng rén cóng xī ài wú lú.
甲第潭潭莫羡渠，穷人从昔爱吾庐。
máo cí xīn jié jiē hé qiàn, lín lǐ zhuī suí gù bù shū.
茆茨新洁嗟何欠，邻里追随故不疏。
wèng jiàng fēn xiāng pán zǎo tù, jiù jī zhēn yàn kuài hán yú.
瓮酱芬香盘早兔，臼齑珍酽脍寒鱼。
nián fēng rì yǒu xié zūn xìng, jiā chéng cóng jīn bù yī shū.
年丰日有携尊兴，家乘从今不一书。
“甲第潭潭莫羡渠”平仄韵脚
平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平六鱼 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。