“成功亦邂逅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《夜读兵书》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
孤灯耿霜夕，
穷山读兵书。
平生万里心，
执戈王前驱。
战死士所有，
耻复守妻孥。
成功亦邂逅，
逆料政自疏。
陂泽号饥鸿，
岁月欺贫儒。
叹息镜中面，
安得长肤腴？

诗意：
这首诗词描绘了一个夜晚读书的场景，诗人孤灯照亮了寒霜的夜晚，他在贫瘠的山区读着兵书。诗人表达了自己一生追求事业的心愿，他手持戈矛，为了国家的荣誉而奋斗。他感到战死的士兵们都为国家做出了巨大的牺牲，而他却因为要守护家人而感到耻辱。诗人认为成功也是偶然的，他没有预料到政治的变故会使他失宠。他感叹着贫穷的学者在社会中受到欺负，岁月对他们不公平。最后，诗人自问，他能否拥有安逸的生活？

赏析：
这首诗词展现了陆游的忧国忧民之情。他通过描绘自己夜晚读书的情景，表达了对国家荣誉的追求和对战死士兵的敬意。诗人对成功的看法较为现实，他认为成功并非完全取决于个人努力，而是受到政治和社会因素的影响。诗人对贫穷学者的命运感到痛心，他认为岁月对他们不公平。最后，诗人的自问表达了他对安逸生活的向往，同时也反映了他对自身命运的思考和不满。整首诗词以简洁的语言表达了陆游的情感和思想，展现了他对国家和社会的关切。

yè dú bīng shū
夜读兵书

gū dēng gěng shuāng xī, qióng shān dú bīng shū.
孤灯耿霜夕，穷山读兵书。
píng shēng wàn lǐ xīn, zhí gē wáng qián qū.
平生万里心，执戈王前驱。
zhàn sǐ shì suǒ yǒu, chǐ fù shǒu qī nú.
战死士所有，耻复守妻孥。
chéng gōng yì xiè hòu, nì liào zhèng zì shū.
成功亦邂逅，逆料政自疏。
bēi zé hào jī hóng, suì yuè qī pín rú.
陂泽号饥鸿，岁月欺贫儒。
tàn xī jìng zhōng miàn, ān dé zhǎng fū yú?
叹息镜中面，安得长肤腴？