“过剂药伤人”的意思及全诗出处和翻译赏析
“过剂药伤人”全诗
此理君能造,无为万物春。
分类:
作者简介(陆游)
陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。
《小疾治药偶书》陆游 翻译、赏析和诗意
《小疾治药偶书》是宋代文人陆游创作的一首诗词。这首诗词通过描述农民揠苗助长和过量使用药物的行为,表达了一种对人们贪欲和不顾后果的批判,同时呼吁人们顺应自然规律,以无为的态度对待万物。
诗词的中文译文如下:
揠苗农害稼,
过剂药伤人。
此理君能造,
无为万物春。
诗意:
这首诗词以农民揠苗助长和过量使用药物的行为为主题,通过对这些行为的批判,表达了对人们贪欲和不顾后果的忠告。诗人呼吁人们顺应自然规律,以无为的态度对待万物,从而实现和谐与春天般的生机。
赏析:
这首诗词以简洁明了的语言表达了深刻的哲理。揠苗农害稼,过剂药伤人,揭示了人们贪欲和急功近利的行为对自然和人类自身造成的伤害。而诗中的“此理君能造,无为万物春”则是诗人对人们的劝诫和期望,希望人们能够顺应自然规律,以无为的态度对待万物,从而实现和谐与春天般的生机。
这首诗词通过对农民行为的批判,呼唤人们应该谦逊、顺应自然,不要过度干预和破坏自然的规律。诗人以简洁的语言表达了深刻的思考,使人们在阅读中得到启发和反思。同时,这首诗词也展现了陆游对自然的敬畏和对人类行为的警示,具有一定的社会意义和价值。
“过剂药伤人”全诗拼音读音对照参考
xiǎo jí zhì yào ǒu shū
小疾治药偶书
yà miáo nóng hài jià, guò jì yào shāng rén.
揠苗农害稼,过剂药伤人。
cǐ lǐ jūn néng zào, wú wéi wàn wù chūn.
此理君能造,无为万物春。
“过剂药伤人”平仄韵脚
平仄:仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。