“剡曲水已白”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游镜湖》是宋代陆游的一首诗词。这首诗描绘了陆游游览镜湖的景象，表达了他对自然景色的赞美和对自己人生经历的思考。

诗词的中文译文如下：
禹祠柳未黄，剡曲水已白。
鲂鱮来洋洋，凫雁去拍拍。
皇天亦大度，能容此狂客。
挂席乘长风，未觉湖海迮。
读书五十年，自笑安所获。
昔人精微意，岂独在简册。
骥空万马群，裘非一狐腋。
超然登玉笥，及此烟月夕。

这首诗词的诗意主要表达了以下几个方面：

1. 自然景色的描绘：诗中描绘了禹祠柳未变黄，而剡曲水已经变白的景象。通过这样的描写，诗人展示了自然界的变化和流转，以及时间的推移。

2. 对自然的赞美：诗中提到了鲂鱮（指鱼类）来去洋洋，凫雁（指鸟类）飞行拍打的景象。这些描写表达了自然界的生机勃勃和繁荣景象，诗人对大自然的美丽和壮丽之处表示赞叹。

3. 对人生经历的思考：诗中提到了皇天的大度，容纳了这位狂客（指自己）。这表达了诗人对上天宽容的感激之情，同时也反映了他对自己在人生道路上的追求和奋斗。

4. 对读书和学问的思考：诗中提到了自己读书五十年，自嘲自己所获甚少。这表达了诗人对自己学识的谦虚态度，同时也反映了他对古人智慧和学问的敬仰。

5. 对超然境界的追求：诗中提到了骥马空群，裘皮非一只狐狸的腋下所得。这表达了诗人对超然境界的追求，希望能够超越尘世的琐碎和功利，追求更高尚的境界。

总的来说，这首诗词通过描绘自然景色和表达对自然、人生和学问的思考，展示了陆游对自然和人生的独特感悟和追求。

yóu jìng hú
游镜湖

yǔ cí liǔ wèi huáng, shàn qǔ shuǐ yǐ bái.
禹祠柳未黄，剡曲水已白。
fáng xù lái yáng yáng, fú yàn qù pāi pāi.
鲂鱮来洋洋，凫雁去拍拍。
huáng tiān yì dà dù, néng róng cǐ kuáng kè.
皇天亦大度，能容此狂客。
guà xí chéng cháng fēng, wèi jué hú hǎi zé.
挂席乘长风，未觉湖海迮。
dú shū wǔ shí nián, zì xiào ān suǒ huò.
读书五十年，自笑安所获。
xī rén jīng wēi yì, qǐ dú zài jiǎn cè.
昔人精微意，岂独在简册。
jì kōng wàn mǎ qún, qiú fēi yī hú yè.
骥空万马群，裘非一狐腋。
chāo rán dēng yù sì, jí cǐ yān yuè xī.
超然登玉笥，及此烟月夕。