“寄语杨员外”的意思及全诗出处和翻译赏析
“寄语杨员外”出自唐代杜甫的《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jì yǔ yáng yuán wài，诗句平仄：仄仄平平仄。
“寄语杨员外”全诗
《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》
寄语杨员外，山寒少茯苓。
归来稍暄暖，当为劚青冥。
翻动神仙窟，封题鸟兽形。
兼将老藤杖，扶汝醉初醒。
归来稍暄暖，当为劚青冥。
翻动神仙窟，封题鸟兽形。
兼将老藤杖，扶汝醉初醒。
分类： 寄语
作者简介(杜甫)
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾翻译
张德宽
提醒杨员外，山寒地冻，不要去采集茯苓。等待天气稍暖，方为挖掘好时机。
那时可以随心所欲翻动神仙洞窟一般的松树根系，得到奇形怪状的东西。
或许意外收获一株老藤树杖，也好在您这位好酒之人醉酒醒来时扶您一把！
“寄语杨员外”全诗拼音读音对照参考
lù féng xiāng yáng yáng shào fǔ rù chéng xì chéng yáng yuán wài wǎn
路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾
jì yǔ yáng yuán wài, shān hán shǎo fú líng.
寄语杨员外，山寒少茯苓。
guī lái shāo xuān nuǎn, dāng wèi zhǔ qīng míng.
归来稍暄暖，当为劚青冥。
fān dòng shén xiān kū, fēng tí niǎo shòu xíng.
翻动神仙窟，封题鸟兽形。
jiān jiāng lǎo téng zhàng, fú rǔ zuì chū xǐng.
兼将老藤杖，扶汝醉初醒。
“寄语杨员外”平仄韵脚
拼音：jì yǔ yáng yuán wài
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声九泰 (仄韵) 去声九泰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“寄语杨员外”的相关诗句
“寄语杨员外”的关联诗句
网友评论
* “寄语杨员外”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“寄语杨员外”出自杜甫的 《路逢襄阳杨少府入城戏呈杨员外绾》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。